Appartement 2 chambres, 78 m²

Cerveteri, Rome (province)

À un pas de la mer. À moins d’une heure de Rome.

À Marina di Cerveteri, dans une position stratégique pour rejoindre Santa Severa, Rome et les localités du littoral, nous vous proposons à la vente un agréable appartement d’environ 70 m² habitables, avec un atout difficile à trouver : un jardin privé, un espace tout à vous pour vivre en plein air, entre petits déjeuners tranquilles, déjeuners entre amis et après-midis de détente absolue.

La maison est composée de deux chambres, une double et une simple, cuisine et salle de bain, et est équipée de chauffage indépendant et de climatisation.

Un autre point fort est l’emplacement : la gare ferroviaire est facilement accessible à pied et permet de rejoindre Rome sans forcément utiliser la voiture. À proximité se trouvent également des supermarchés et les principaux services, rendant la maison confortable et pratique à vivre au quotidien.

Le contexte résidentiel offre également une piscine commune, parfaite pour profiter de l’été et se détendre sans avoir à s’éloigner.

Une solution pensée pour ceux qui recherchent une seconde maison pour les vacances, un refuge pour les week-ends ou simplement un endroit où ralentir et retrouver le plaisir de vivre en plein air, avec tous les services à portée de main et la commodité de Rome facilement accessible.

Parce que, au fond, c’est vraiment cela le plus beau : pouvoir quitter la ville et se retrouver peu après avec le jardin, le soleil et l’atmosphère des vacances.

Une maison agréable à vivre, confortable au quotidien et avec ce petit plus qui fait vraiment la différence en été.

Les données et les informations contenues dans cette annonce sont purement indicatives et ne constituent pas un engagement contractuel.

---

EN

Just a stone’s throw from the sea. Less than an hour from Rome.

In Marina di Cerveteri, ideally located for reaching Santa Severa, Rome and the surrounding coastal towns, we are pleased to offer for sale a charming apartment with approximately 70 sqm of internal living space, featuring a particularly desirable extra: a private garden. A space of your own to enjoy the outdoors, whether for leisurely breakfasts, lunches with friends or relaxing afternoons in complete tranquillity.

The property comprises two bedrooms, one double and one single, a kitchen and a bathroom. It is also equipped with independent heating and air conditioning.

Another key advantage is its location: the railway station is within comfortable walking distance, allowing you to reach Rome without necessarily having to use a car. Supermarkets and essential amenities are also nearby, making the property convenient and practical for everyday living.

The residential complex also offers a shared swimming pool, perfect for enjoying the summer and unwinding without having to travel far.

This property is ideal for anyone looking for a holiday home, a weekend retreat or simply a place to slow down and rediscover the pleasure of outdoor living, with all essential services close at hand and Rome easily accessible.

Because, after all, that is the real beauty of it: leaving the city behind and, just a short while later, finding yourself surrounded by a garden, sunshine and the relaxed atmosphere of a holiday.

A delightful home to enjoy, convenient for everyday living and with that little something extra that truly makes all the difference in summer.

The data and information contained in this advertisement are provided for indicative purposes only and do not constitute binding terms or contractual conditions.