Langue à partir de laquelle la traduction automatique a été générée
Panoramic 15th-century former farmstead with two stone country houses, a guest cottage, swimming pool and olive grove for sale in Montepulciano, Siena. A few steps from the ancient walls of the medieval town of Montepulciano, former farmstead dating back to the 1400s spreading over 480 square meters (5166 sq ft) expertly restored with swimming pool and panoramic views of the Val di Chiana hills. The meticulous restoration has preserved the original elements with natural stone facades, loggias and large brick arches, and the interiors are rich in the traditional rustic Tuscan atmosphere with high exposed wood-beamed ceilings, terracotta floors, wood-burning fireplaces and large brick arches connecting the living areas on the ground floor. One farmhouse, on two floors and a turret, has been renovated into a single-family villa with three bedrooms and a wood thermo-fireplace, the second building into two semi-detached duplexes each with two bedrooms, one boasts a splendid panoramic terrace, and a guest cottage with one bedroom. All windows, fitted with wooden frames and shutters, offer wonderful views over the Tuscan countryside. The garden, fully fenced and with an automatic access gate, is landscaped with lawn and mature trees surrounding the swimming pool and the terracotta paved sundeck. For al fresco dining a barbecue and a wood-burning oven. The agricultural land is devoted mainly to an olive grove and an orchard. Top private position close to all amenities.
PROPERTY Ref: MTP1102
Location: Montepulciano, Province Siena, Tuscany
Type: 480 sq m/5166 sq ft 15th-century former farmstead on 7.4 acres of private land, including a three-story 220 sq m/2368 sq ft stone 3-bedroom country villa, a 200 sq m/2152 sq ft stone country house restored into 2-bedroom units, a guest cottage, an annex, swimming pool and landscaped garden
Annexes: 40 sq m/430 sq ft guest cottage with 1 bedroom and 1 bathroom: former hen house to be converted and transformed into a guest area for some 20 sq m/215 sq ft
Year of construction: 1400
Year of restoration: 2000
Conditions: good
Land/Garden: approx. 3 hectares/7.4 acres including an olive grove with 200 plants and an orchard
Swimming pool: 12x6 m. with terracotta paved sundeck
Layout:
House 1:
Ground Floor: living room with three arches, kitchen, 1 courtesy bathroomMezzanine floor: 1 bathroom
First Floor: double living room with fireplace, 3 double bedrooms, 1 bathroom
Second Floor: attic
House 2:
Apartment 1
Ground floor: tavern with kitchen, 1 bathroom
First Floor: living-dining room, kitchen, 2 bedrooms, 1 bathroom, panoramic terrace
Apartment 2
Ground Floor: tavern, 1 bathroom
Mezzanine Floor: living room with fireplace, kitchen, 1 master bedroom with en suite bathroom, 1 bedroom, 1 bathroom nn Distance from services: 700 m.
Distance from main airports: Perugia 75 km, Florence 140km, Rome 210km
Gravel road: 500 mt nn Utilities:
Fixed telephone network: available
Internet: available
Heating: methane + wood thermo-fireplace
Water: mains city supply
Electricity: available
The property is owned by a private individual
The location, for privacy, is approximate
Please note all measurements cited are approximate
Energy Efficiency Rating: G nn
Complesso colonico del 1400 con due casali in pietra, una dependance, piscina e uliveto in vendita a Montepulciano, Siena. A pochi passi dalle antiche mura del borgo medievale di Montepulciano, famosa in tutto il mondo per il Vino Nobile, complesso colonico del XV secolo sapientemente recuperato e trasformato in agriturismo con piscina e vista panoramica sulle colline della Val di Chiana. Il meticoloso restauro ha conservato gli elementi originali con facciate in pietra grezza, logge e grandi arcate a mattoni, e gli interni sono ricchi dell' atmosfera rustica toscana: alti soffitti a travi di legno a vista, pavimenti in cotto, camini a legna e grandi archi in mattoni che uniscono le varie zone living al piano terra. Su due piani e torretta, il casale è stato ristrutturato in villa unifamiliare con tre camere riscaldate con termo camino e una dependance per ospiti con una camera. Tutte le finestre, con infissi e persiane in legno, offrono stupendi scorci della campagna toscana. Il giardino, recintato e con cancello automatico di accesso e in posizione panoramica, è mantenuto a prato ed ha alberi ad alto fusto che circondano la piscina. Per pranzi all’aperto sono disponibili un barbecue e un forno a legna. Il terreno agricolo è dedicato prevalentemente a uliveto e frutteto.
IMMOBILE Rif: MTP1102
Dove: Montepulciano, Provincia Siena, Toscana
Tipologia: antico complesso colonico composta da una casa colonica sue tre piani e terrazza panoramica di circa 220 mq, una seconda casa colonica su due piani di circa 200 mq, una dependance per ospiti, piscina, giardino e terreno agricolo con uliveto
Annessi: dependance per ospiti di mq 40 con un monolocale con bagno; un ex pollaio da convertire per circa 20 mq
Anno di costruzione: 1400
Anno di ristrutturazione: 2000
Condizioni: buone
Terreno/Giardino: giardino con barbecue e forno a legna, circa ettari 3 di terreno agricolo inclusivo di uliveto con 200 piante e un frutteto
Piscina: 6x12 m con solarium pavimentato in cotto
Disposizione:
Casa Colonica 1:
Piano Terra: salone con tre archi, cucina, 1 bagno di cortesiaPiano ammezzato: 1 bagno
Piano Primo: soggiorno doppio con camino, 3 camere matrimoniali, 1 bagno
Piano Secondo: mansarda con accesso dal piano piano primo tramite scala di legno
Casa Colonica 2:
Appartamento 1
Piano Terra: taverna con cucina, 1 bagno
Piano Primo: soggiorno pranzo, cucina, 2 camere, 1 bagno, terrazza panoramica
Appartamento 2
Piano Terra: taverna, 1 bagno
Piano Mezzanino: salone con camino, cucina, 1 camera matrimoniale con bagno en suite, 1 camera, 1 bagno nn Distanza dai servizi: 700 mt
Distanza da aeroporti principali: Perugia 75km, Firenze 140km, Roma 210km
Strada bianca: 500 mt nn Utenze:
Rete telefonica fissa: disponibile
Internet: disponibile
Riscaldamento: metano + termo camino a legna
Acqua: rete idrica comunale + 1 pozzo
Energia elettrica: attiva
Cancello automatico
Immobile intestato a persona privata
La posizione, per la privacy, è approssimativa
Tutte le misure riportate sono approssimative
Classe energetica: G nn
Ehemaliges Bauernhaus aus dem 15. Jahrhundert mit zwei Landhäusern aus Stein, einem Gästehaus, Schwimmbad und Olivenhain in Montepulciano, Siena, zu verkaufen. Nur wenige Schritte von den alten Mauern der mittelalterlichen Stadt Montepulciano entfernt, ehemaliges Gehöft aus dem Jahr 1400, das sich über 480 Quadratmeter erstreckt und fachmännisch restauriert wurde, mit Swimmingpool und Panoramablick auf die Val di Chiana-Hügel. Die sorgfältige Restaurierung hat die ursprünglichen Elemente mit Natursteinfassaden, Loggien und großen Ziegelbögen bewahrt, und die Innenräume sind reich an traditioneller, rustikaler toskanischer Atmosphäre mit hohen, freiliegenden Holzbalkendecken, Terrakottaböden, holzbefeuerten Kaminen und großen Ziegelbögen, die die Wohnbereiche im Erdgeschoss verbinden. Ein Bauernhaus mit zwei Stockwerken und einem Türmchen wurde zu einer Einfamilienvilla mit drei Schlafzimmern und einem Holzofen renoviert, das zweite Gebäude zu zwei Doppelhaushälften mit je zwei Schlafzimmern, eine davon mit einer herrlichen Panoramaterrasse, und einem Gästehaus mit einem Schlafzimmer. Alle Fenster, die mit Holzrahmen und Fensterläden ausgestattet sind, bieten einen herrlichen Blick auf die toskanische Landschaft. Der Garten, der vollständig eingezäunt ist und über ein automatisches Tor verfügt, ist mit Rasen und alten Bäumen angelegt, die den Swimmingpool und die mit Terrakotta gepflasterte Sonnenterrasse umgeben. Für Mahlzeiten im Freien stehen ein Grill und ein Holzofen zur Verfügung. Die landwirtschaftlichen Flächen sind hauptsächlich einem Olivenhain und einem Obstgarten gewidmet. Top private Lage in der Nähe von allen Annehmlichkeiten.
Objekt-Nr.: MTP1102
Standort: Montepulciano, Provinz Siena, Toskana
Typ: 480 m² ehemaliges Gehöft aus dem 15. Jahrhundert auf 7,4 Hektar privatem Land, einschließlich einer dreistöckigen 220 m² großen Landvilla aus Stein mit 3 Schlafzimmern, einem 200 m² großen Landhaus aus Stein, das in 2-Schlafzimmer-Einheiten restauriert wurde, einem Gästehaus, einem Nebengebäude, einem Swimmingpool und einem angelegten Garten
Nebengebäude: 40 m² großes Gästehaus mit 1 Schlafzimmer und 1 Badezimmer: ehemaliger Hühnerstall, der umgebaut und in einen Gästebereich von etwa 20 m² umgewandelt werden soll
Jahr der Errichtung: 1400
Jahr der Restaurierung: 2000
Zustand: gut
Land/Garten: ca. 3 Hektar, darunter ein Olivenhain mit 200 Pflanzen und ein Obstgarten
Schwimmbad: 12x6 m. mit terrakotta-gepflasterter Sonnenterrasse
Aufteilung:
Haus 1:
Erdgeschoss: Wohnzimmer mit drei Bögen, Küche, 1 Badezimmer mit ZuvorkommenheitHochparterre: 1 Badezimmer
Erster Stock: Doppelwohnzimmer mit Kamin, 3 Doppelschlafzimmer, 1 Badezimmer
Zweite Etage: Dachboden
Haus 2:
Wohnung 1
Erdgeschoss: Taverne mit Küche, 1 Badezimmer
Erster Stock: Wohn-Esszimmer, Küche, 2 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, Panoramaterrasse
Wohnung 2
Erdgeschoss: Taverne, 1 Badezimmer
Hochparterre: Wohnzimmer mit Kamin, Küche, 1 Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad, 1 Schlafzimmer, 1 Bad nn nn nn
Панорамная бывшая усадьба XV века с двумя каменными загородными домами, гостевым коттеджем, бассейном и оливковой рощей в Монтепульчано, Сиена. В нескольких шагах от древних стен средневекового города Монтепульчано, бывшая усадьба 1400-х годов площадью 480 кв. м (5166 кв. футов) с бассейном и панорамным видом на холмы Валь-ди-Кьяна. Тщательная реставрация сохранила оригинальные элементы с фасадами из натурального камня, лоджиями и большими кирпичными арками, а интерьеры богаты традиционной деревенской тосканской атмосферой с высокими деревянными балочными потолками, терракотовыми полами, дровяными каминами и большими кирпичными арками, соединяющими жилые зоны на первом этаже. Один двухэтажный дом с башенкой был реконструирован в односемейную виллу с тремя спальнями и дровяным камином, второе здание - в два двухквартирных дуплекса с двумя спальнями, один из которых имеет великолепную панорамную террасу, и гостевой коттедж с одной спальней. Из всех окон с деревянными рамами и ставнями открывается прекрасный вид на тосканскую сельскую местность. Сад, полностью огороженный и оснащенный автоматическими воротами, с газоном и зрелыми деревьями окружен бассейном и террасой для загара, вымощенной терракотовой плиткой. Для обедов на свежем воздухе есть барбекю и дровяная печь. На сельскохозяйственных землях растут оливковая роща и фруктовый сад. Уединенное место рядом со всеми удобствами.
Код объекта: MTP1102
Месторасположение: Монтепульчано, провинция Сиена, Тоскана
Тип: 480 кв. м/5166 кв. футов Бывшая усадьба 15 века на 7,4 акрах частной земли, включая трехэтажную каменную виллу площадью 220 кв. м/2368 кв. футов с 3 спальнями, каменный загородный дом площадью 200 кв. м/2152 кв. футов, отреставрированный на 2 спальни, гостевой коттедж, пристройку, бассейн и ландшафтный сад.
Пристройки: гостевой коттедж площадью 40 кв. м/430 кв. футов с 1 спальней и 1 ванной комнатой: бывший курятник, который будет переоборудован и превращен в гостевую зону площадью около 20 кв. м/215 кв. футов
Год постройки: 1400
Год реставрации: 2000
Состояние: хорошее
Земельный участок/сад: около 3 га/7,4 акров, включая оливковую рощу с 200 растениями и фруктовый сад
Бассейн: 12x6 м. с терракотовым покрытием.
Планировка:
Дом 1:
Первый этаж: гостиная с тремя арками, кухня, 1 вежливая ванная комнатаМезонин: 1 ванная комната
Второй этаж: двойная гостиная с камином, 3 спальни с двуспальными кроватями, 1 ванная комната
Второй этаж: мансарда
Дом 2:
Квартира 1
Первый этаж: таверна с кухней, 1 ванная комната
Второй этаж: гостиная-столовая, кухня, 2 спальни, 1 ванная комната, панорамная терраса
Квартира 2
Первый этаж: таверна, 1 ванная комната
Мезонин: гостиная с камином, кухня, 1 спальня с ванной комнатой, 1 спальня, 1 ванная комната nn nn nn
Panorámica del siglo 15 antigua granja con dos casas de campo de piedra, una casa de huéspedes, piscina y olivar en venta en Montepulciano, Siena. A pocos pasos de las antiguas murallas de la ciudad medieval de Montepulciano, antigua granja que data de la década de 1400 se extiende sobre 480 metros cuadrados (5166 pies cuadrados) expertamente restaurado con piscina y vistas panorámicas de las colinas de Val di Chiana. La meticulosa restauración ha conservado los elementos originales con fachadas de piedra natural, logias y grandes arcos de ladrillo, y los interiores son ricos en el ambiente rústico tradicional de la Toscana con altos techos con vigas de madera, suelos de terracota, chimeneas de leña y grandes arcos de ladrillo que conectan las zonas de estar en la planta baja. Una casa de labranza, de dos plantas y una torreta, ha sido reformada en una villa unifamiliar con tres dormitorios y una termochimenea de leña, el segundo edificio en dos dúplex adosados de dos dormitorios cada uno, uno de ellos con una espléndida terraza panorámica, y una casita de invitados con un dormitorio. Todas las ventanas, con marcos y contraventanas de madera, ofrecen maravillosas vistas de la campiña toscana. El jardín, totalmente vallado y con una puerta de acceso automática, está ajardinado con césped y árboles maduros que rodean la piscina y el solarium pavimentado de terracota. Para comer al aire libre hay una barbacoa y un horno de leña. El terreno agrícola está dedicado principalmente a un olivar y un huerto. Posición privada superior cerca de todas las comodidades.
ref. propiedad: mtp1102
Situación: Montepulciano, Provincia de Siena, Toscana
Tipología: Antigua granja del siglo XV de 480 m2 en un terreno privado de 7,4 acres, que incluye una villa de piedra de tres plantas de 220 m2 con 3 dormitorios, una casa de piedra de 200 m2 restaurada en unidades de 2 dormitorios, una casa de invitados, un anexo, piscina y jardín.
Anexos: casita de invitados de 40 m2 con 1 dormitorio y 1 cuarto de baño: antiguo gallinero que se reconvertirá y transformará en una zona de invitados de unos 20 m2.
Año de construcción 1400
Año de restauración: 2000
Estado: bueno
Terreno/Jardín: aprox. 3 hectáreas/7,4 acres incluyendo un olivar con 200 plantas y un huerto
Piscina: 12x6 m. con solarium pavimentado de terracota
Distribución:
Casa 1:
Planta baja: salón con tres arcos, cocina, 1 aseo de cortesíaPlanta altillo: 1 baño
Primera Planta: salón doble con chimenea, 3 dormitorios dobles, 1 baño de cortesía
Planta Segunda: buhardilla
Casa 2:
Apartamento 1
Planta baja: taberna con cocina, 1 cuarto de baño
Primera Planta: salón-comedor, cocina, 2 dormitorios, 1 baño, terraza panorámica
Apartamento 2
Planta baja: taberna, 1 baño
Entresuelo: salón con chimenea, cocina, 1 dormitorio principal con baño en suite, 1 dormitorio, 1 baño nn nn nn