Langue à partir de laquelle la traduction automatique a été générée
Renovated studio apartment for sale in Castiglione d'Orcia, an elegant retreat featuring a contemporary rustic design. Nestled in the enchanting heart of the Val d'Orcia—a UNESCO World Heritage Site renowned worldwide for its breathtaking landscapes—lies this charming architectural gem in the picturesque village of Castiglione d'Orcia. Located on the ground floor of a characteristic historic building dating back to the 1900s, the property represents the perfect blend of authentic Tuscan tradition and the elegance of contemporary design. The property, expertly renovated in 2020 and in excellent condition, spans a cozy and well-laid-out area of 50 m² / 538 sq ft. Upon crossing the threshold, which features a security door, you are greeted by a bright, open-concept living area and a modern, fully equipped open kitchen, which blends seamlessly with the cozy sitting area to create a warm and intimate atmosphere. The master bedroom features practical custom-built closets enhanced by designer lighting, and the residence is completed by a refined, tastefully appointed bathroom equipped with a shower. Designed to offer maximum living comfort in every season, the apartment features double-glazed wooden windows, a heating and cooling system, independent heating, and broadband internet. Sold fully furnished and ready to move in, this home is the ideal choice for those seeking a romantic pied-à-terre to savor the true Tuscan lifestyle, or as an investment offering immediate income potential in the luxury hospitality sector within one of Italy’s most sought-after tourist and scenic destinations.
PROPERTY Ref: VAL3700
Location: Castiglione d’Orcia, Province: Siena, Region: Tuscany
Type: Apartment / Two-room apartment
Year of construction: 1900
Year of restoration: 2020
Condition: Excellent/Renovated
Monolocale ristrutturato in vendita a Castiglione d'Orcia, elegante rifugio dal design rustico contemporaneo. Nel cuore incantevole della Val d'Orcia, patrimonio UNESCO celebre in tutto il mondo per i suoi paesaggi mozzafiato, si nasconde questo affascinante gioiello architettonico situato nel suggestivo borgo di Castiglione d'Orcia. Posto al piano terra di un caratteristico edificio storico del 1900, l'immobile rappresenta la perfetta sintesi tra l'autentica tradizione toscana e l'eleganza del design contemporaneo. La proprietà, sapientemente ristrutturata nel 2020 e in condizioni ottime, si sviluppa su una superficie accogliente e ben distribuita di 50 mq / 538 sq ft. Varcando la soglia dotata di porta blindata, si viene accolti da una luminosa zona giorno open space e una moderna cucina a vista attrezzata, che si integra alla perfezione con l'accogliente area salotto in un'atmosfera calda e intima. La camera matrimoniale vanta pratici armadi a muro su misura valorizzati da un'illuminazione di design, completa la residenza un raffinato bagno finemente curato e dotato di doccia. Progettato per offrire il massimo comfort abitativo in ogni stagione, l'appartamento dispone di infissi in legno con doppio vetro, impianto di climatizzazione caldo/freddo, riscaldamento autonomo e connessione internet a banda larga. Venduta completamente arredata e pronta per essere vissuta, questa dimora si posiziona come la scelta ideale per chi desidera un romantico pied-à-terre per assaporare il vero lifestyle toscano, oppure come investimento a reddito immediato per l'hospitality di lusso in una delle mete turistiche e paesaggistiche più ambite d'Italia.
IMMOBILE Rif: VAL3700
Dove: Castiglione d'Orcia, Provincia: Siena, Regione: Toscana
Tipologia: Appartamento / Bilocale
Anno di costruzione: 1900
Anno di ristrutturazione: 2020
Condizioni: Ottimo/Ristrutturato
Renoviertes Studio zum Verkauf in Castiglione d'Orcia, ein eleganter Rückzugsort im zeitgenössisch-rustikalen Stil. Im bezaubernden Herzen des Val d'Orcia, einem UNESCO-Weltkulturerbe, das weltweit für seine atemberaubenden Landschaften bekannt ist, verbirgt sich dieses faszinierende architektonische Juwel im malerischen Dorf Castiglione d'Orcia. Die Immobilie befindet sich im Erdgeschoss eines charakteristischen historischen Gebäudes aus dem Jahr 1900 und verkörpert die perfekte Synthese aus authentischer toskanischer Tradition und der Eleganz zeitgenössischen Designs. Die Immobilie, die 2020 fachmännisch renoviert wurde und sich in einem hervorragenden Zustand befindet, erstreckt sich über eine gemütliche und gut aufgestellte Fläche von 50 m² / 538 sq ft. Beim Betreten der mit einer gepanzerten Tür ausgestatteten Wohnung wird man von einem hellen, offenen Wohnbereich und einer modernen, voll ausgestatteten offenen Küche empfangen, die sich perfekt in den gemütlichen Sitzbereich einfügt und eine warme, intime Atmosphäre schafft. Das Schlafzimmer verfügt über praktische, maßgefertigte Einbauschränke, die durch eine stilvolle Beleuchtung zur Geltung kommen. Abgerundet wird die Wohnung durch ein elegantes, sorgfältig gestaltetes Badezimmer mit Dusche. Die Wohnung wurde so konzipiert, dass sie zu jeder Jahreszeit höchsten Wohnkomfort bietet, und verfügt über Holzfenster mit Doppelverglasung, eine Klimaanlage mit Heiz- und Kühlfunktion, eine eigene Heizung sowie einen Breitband-Internetanschluss. Da sie komplett möbliert und bezugsfertig verkauft wird, ist diese Immobilie die ideale Wahl für alle, die sich ein romantisches Zweitwohnsitz wünschen, um den echten toskanischen Lebensstil zu genießen, oder als Investition mit sofortiger Rendite im Bereich der Luxushotellerie in einem der begehrtesten Reise- und Landschaftsziele Italiens.
IMMOBILIE Ref.: VAL3700
Ort: Castiglione d’Orcia, Provinz: Siena, Region: Toskana
Typ: Wohnung / Zweizimmerwohnung
Baujahr: 1900
Renovierungsjahr: 2020
Zustand: Sehr gut/Renoviert
Продается отремонтированная однокомнатная квартира в Кастильоне-д'Орча — элегантное уютное жилище в стиле современного рустикального дизайна. В очаровательном сердце долины Валь-д'Орча, входящей в список Всемирного наследия ЮНЕСКО и известной во всем мире своими захватывающими дух пейзажами, скрывается эта очаровательная архитектурная жемчужина, расположенная в живописном поселке Кастильоне-д'Орча. Расположенная на первом этаже характерного исторического здания 1900 года, эта недвижимость представляет собой идеальное сочетание аутентичных тосканских традиций и элегантности современного дизайна. Недвижимость, тщательно отреставрированная в 2020 году и находящаяся в отличном состоянии, занимает уютную и удобно спланированную площадь 50 м² / 538 кв. футов. Переступив порог, оборудованный бронированной дверью, вы попадаете в светлую гостиную открытой планировки и современную оборудованную открытую кухню, которая идеально сочетается с уютной зоной отдыха, создавая теплую и уютную атмосферу. В спальне с двуспальной кроватью установлены практичные встроенные шкафы, изготовленные на заказ и подчеркнутые дизайнерским освещением; завершает интерьер изысканная, тщательно продуманная ванная комната с душевой кабиной. Квартира спроектирована так, чтобы обеспечить максимальный комфорт проживания в любое время года: она оснащена деревянными окнами с двойным остеклением, системой кондиционирования с режимами обогрева и охлаждения, автономным отоплением и широкополосным доступом в Интернет. Продается полностью меблированной и готовой к проживанию, это жилье является идеальным выбором для тех, кто ищет романтическое «пье-а-терре», чтобы насладиться подлинным тосканским образом жизни, или в качестве инвестиции с немедленным доходом в сфере роскошного гостеприимства в одном из самых популярных туристических и живописных уголков Италии.
НЕДВИЖИМОСТЬ, реф.: VAL3700
Местоположение: Кастильоне-д'Орча, провинция: Сиена, регион: Тоскана
Тип: Квартира / Двухкомнатная квартира
Год постройки: 1900
Год реконструкции: 2020
Состояние: Отличное/Отремонтированная
Estudio reformado en venta en Castiglione d'Orcia, un elegante refugio con un diseño rústico contemporáneo. En el encantador corazón de la Val d'Orcia, Patrimonio de la UNESCO famoso en todo el mundo por sus impresionantes paisajes, se esconde esta fascinante joya arquitectónica situada en el pintoresco pueblo de Castiglione d'Orcia. Situado en la planta baja de un característico edificio histórico de 1900, el inmueble representa la síntesis perfecta entre la auténtica tradición toscana y la elegancia del diseño contemporáneo. La propiedad, cuidadosamente reformada en 2020 y en excelentes condiciones, se distribuye en una superficie acogedora y bien distribuida de 50 m² / 538 sq ft. Al cruzar el umbral, provisto de una puerta blindada, te recibe una luminosa zona de estar diáfana y una moderna cocina abierta y equipada, que se integra a la perfección con la acogedora zona de salón en un ambiente cálido e íntimo. El dormitorio principal cuenta con prácticos armarios empotrados a medida realzados por una iluminación de diseño; completa la vivienda un refinado cuarto de baño, cuidadosamente decorado y equipado con ducha. Diseñado para ofrecer el máximo confort en cualquier época del año, el apartamento cuenta con ventanas de madera con doble acristalamiento, sistema de climatización frío/calor, calefacción independiente y conexión a Internet de banda ancha. Se vende completamente amueblado y listo para entrar a vivir, esta vivienda se perfila como la opción ideal para quienes desean un romántico pied-à-terre en el que disfrutar del auténtico estilo de vida toscano, o bien como inversión con rendimiento inmediato en el sector de la hostelería de lujo en uno de los destinos turísticos y paisajísticos más codiciados de Italia.
INMUEBLE Ref.: VAL3700
Ubicación: Castiglione d'Orcia, Provincia: Siena, Región: Toscana
Tipo: Apartamento / Dos habitaciones
Año de construcción: 1900
Año de reforma: 2020
Estado: Excelente/Reformado
