Villa 5 chambres, 420 m²
Serravalle Pistoiese, Pistoia (province)

1 / 21
2 / 21
3 / 21
4 / 21
5 / 21
6 / 21
7 / 21
8 / 21
9 / 21
10 / 21
11 / 21
12 / 21
13 / 21
14 / 21
15 / 21
16 / 21
17 / 21
18 / 21
19 / 21
20 / 21
21 / 21

Caractéristiques

jardin
piscine
garage
cave

Descriptif

Dans un cadre pittoresque, cette villa à vendre à Pistoia se dresse dans une position élevée, entourée de 10 hectares de terrain qui encapsule toute la variété et la richesse de la campagne toscane : 5 hectares d'oliveraies, 1 hectare de terres arables, 3,5 hectares de bois et un demi-hectare de pelouses de style anglais parfaitement entretenues. Des espaces spacieux et soignés se succèdent de manière équilibrée, créant un environnement privé, accueillant et serein.
La villa, d'une superficie totale de 420 m2, est répartie sur deux niveaux et est un parfait exemple d'architecture rurale toscane, où la fonctionnalité et la tradition coexistent harmonieusement. Les intérieurs, conçus dans un style toscan classique, présentent des sols en terre cuite florentine et des plafonds en bois avec poutres apparentes, des éléments qui apportent chaleur et authenticité à chaque pièce. L'atmosphère est celle d'une ancienne maison de campagne, où les matériaux naturels et les proportions harmonieuses transmettent un sentiment d'élégance et de chaleur sous-estimées.
A l'extérieur, la propriété s'ouvre sur un grand jardin de style anglais parfaitement entretenu, encadré par la verdure environnante. Cet espace dispose d'une splendide piscine panoramique, qui se fond naturellement dans le paysage et offre une vue extraordinaire sur les collines toscanes. Autour de la piscine se trouvent des espaces de détente et des zones de bains de soleil, idéales pour profiter de journées calmes et de bien-être en plein air. Le jardin comprend également des portiques et des pergolas qui créent des zones ombragées, parfaites pour les déjeuners ou les moments de convivialité, dans une intimité totale et avec une vue qui s'étend jusqu'à l'horizon. Les oliveraies entourant la villa, ainsi que les bois et les terres agricoles, enrichissent davantage l'environnement, créant un microcosme naturel d'un grand équilibre.
Réf. 14893
https://www.lionard.com/luxury-villa-with-olive-grove-and-pool-for-sale-in-pistoia.html

Ce texte a été traduit automatiquement.

Langue à partir de laquelle la traduction automatique a été générée

In a picturesque setting, this villa for sale in Pistoia stands in a high position, surrounded by 10 hectares of land that encapsulates all the variety and richness of the Tuscan countryside: 5 hectares of olive groves, 1 hectare of arable land, 3.5 hectares of woodland and half a hectare of perfectly manicured English-style lawns. Spacious and tidy areas follow one another in a balanced way, creating a private, welcoming and serene environment.
The villa, measuring 420 sqm in total, is spread over two levels and is a perfect example of Tuscan rural architecture, where functionality and tradition coexist harmoniously. The interiors, designed in classic Tuscan style, feature Florentine terracotta floors and wooden ceilings with exposed beams, elements that lend warmth and authenticity to each room. The atmosphere is that of an old country house, where natural materials and harmonious proportions convey a sense of understated elegance and warmth.
Outside, the property opens onto a large, perfectly maintained English-style garden, framed by the surrounding greenery. This space features a splendid panoramic swimming pool, which blends naturally into the landscape and offers an extraordinary view of the Tuscan hills. Around the pool are relaxation areas and sunbathing areas, ideal for enjoying quiet days and outdoor wellness. The garden also features porticoes and pergolas that create shaded areas, perfect for lunches or moments of conviviality, in total privacy and with a view that stretches to the horizon. The olive groves surrounding the villa, as well as the woods and farmland, further enrich the environment, creating a natural microcosm of great balance.
Ref. 14893
https://www.lionard.com/luxury-villa-with-olive-grove-and-pool-for-sale-in-pistoia.html

Nel cuore verde della campagna pistoiese, tra colline dolci e paesaggi incontaminati, questa splendida villa circondata da una natura rigogliosa e silenziosa sorge in posizione dominante, immersa in un terreno di 10 ettari complessivi che racchiude tutta la varietà e la ricchezza del territorio toscano, ovvero 5 ettari di oliveto, 1 ettaro di seminativo, 3,5 ettari di bosco e mezzo ettaro di giardino con prato all’inglese perfettamente curato.
La villa, di 420 mq totali, è distribuita su due livelli e rappresenta un perfetto esempio di architettura rurale toscana, dove funzionalità e tradizione convivono armoniosamente. Al piano terra si sviluppano tutti gli ambienti della zona giorno, progettati per essere spaziosi e luminosi: una cucina, una sala da pranzo, un soggiorno e un bagno creano un insieme armonico e funzionale. Sullo stesso livello si trovano vari magazzini per il rimessaggio delle attrezzature agricole, pratici e ben integrati nel contesto, oltre a un garage coperto. Sempre al piano terra si trova un bilocale, dotato di ingresso indipendente ma comunicante internamente con il resto della casa, un ambiente che può essere utilizzato in modo versatile e che aggiunge ulteriore comodità alla proprietà. Salendo al piano superiore, si apre la zona notte, composta da cinque camere e quattro bagni, distribuiti in modo equilibrato per garantire comfort e privacy a tutti gli abitanti della casa. Gli interni, realizzati nel classico stile toscano, sono caratterizzati da pavimenti in cotto fiorentino e soffitti in legno con travi a vista, elementi che donano calore e autenticità a ciascun ambiente. L’atmosfera che si respira è quella delle antiche dimore di campagna, dove i materiali naturali e le proporzioni armoniose trasmettono un senso di eleganza sobria e accogliente.
All’esterno, la proprietà si apre verso un ampio giardino con prato all’inglese, perfettamente mantenuto e incorniciato dal verde circostante. In questo spazio si trova la splendida piscina panoramica, che si inserisce in modo naturale nel paesaggio e regala un colpo d’occhio straordinario sulle colline toscane.
Ref. 14893
https://www.lionard.com/it/villa-di-lusso-con-oliveto-e-piscina-in-vendita-a-pistoia.html

Détails

Type de bien: Villa
État: Habitable de suite
Surface habitable: 420 m²
Chambres: 5
Salles de bain: 5
Classe énergie: G + 176
Référence: RIF.14893

Distance de:

Les distances sont calculées en ligne droite

Les distances sont calculées à partir du centre de la ville.

L’emplacement exact de ce bien n’a pas été spécifié par l’annonceur.

Aéroports: 32.0 km - Firenze FLR - Amerigo Vespucci
42.0 km - Pisa PSA - Galileo Galilei
78.0 km - Bologna BLQ - Guglielmo Marconi
110.0 km - Parma PMF - Giuseppe Verdi
Transport en commun: 1.5 km - Gare - Serravalle Pistoiese
Hôpital: 4.6 km - Pubblica Assistenza Monsummanese
Côte: 47.2 km
Station de ski: 22.3 km

Informations sur Serravalle Pistoiese

Altitude: 182 m d’altitude
Superficie: 42.04 km²
Type de territoire: Colline interne
Population: 11664

Carte

Ce bien est situé dans la municipalité mise en évidence.

L’annonceur a choisi de ne pas afficher l’emplacement exact de ce bien.

Cliquez pour déplacer la carte

Contacter l’agence

Lionard Luxury Real Estate

Via De' Tornabuoni, 1, Firenze, Firenze

+39 055 0548100 +39 02 25061442

Afficher tous les biens de l’agence

Que pensez-vous de la qualité de cette annonce ?

Aidez-nous à améliorer votre expérience Gate-away en donnant un commentaire sur cette annonce.
Veuillez ne pas considérer le bien lui-même, mais uniquement la qualité de sa présentation.

Villa 5 chambres, 420 m² Serravalle Pistoiese, Pistoia (province)