Prendre son café du matin dans le jardin, une vue imprenable sur la vallée et un apéritif en soirée sur la place : Il Giardinetto réunit l'intimité d'un espace extérieur et les plaisirs de la vie dans une ville de marché toscane.
À environ 100 mètres de la Piazza Medicea, ce logement accessible indépendamment offre environ 130 m² d'espace habitable et environ 118 m² de jardin et d'espace cour privés. Le jardin et les espaces de vie principaux partagent un seul niveau, ce qui en fait un choix attrayant pour de longs séjours, la retraite ou une résidence permanente en Lunigiana.
Un parking dans la rue se trouve immédiatement devant la propriété, avec deux marches menant à l'appartement au rez-de-chaussée.
**Le logement**
Une cuisine avec coin repas et cheminée ouverte offre un endroit accueillant pour préparer les repas avec des ingrédients achetés dans les magasins alimentaires à proximité. Un salon séparé offre un espace pour la lecture, la détente et les soirées en compagnie.
L'hébergement comprend actuellement une chambre et une salle de bain. Le retrait d'un escalier intérieur inutilisé pourrait permettre la création d'une deuxième chambre, sous réserve d'une conception appropriée, de vérifications techniques et de toute autorisation nécessaire.
La propriété est habitable, avec la possibilité de personnaliser les finitions et d'adapter l'aménagement selon vos besoins. Le chauffage central au gaz naturel fonctionnel, alimenté par une chaudière et des radiateurs, et une nouvelle installation électrique ajoutent des avantages pratiques.
Une étude de faisabilité et des devis préliminaires pour les travaux proposés sont disponibles auprès de Pianta Immobiliare pour vous aider à évaluer l'investissement global, y compris l'achat et les améliorations prévues.
**Le jardin et la cour**
Le jardin donne sur la vallée vers les collines opposées, apportant un sentiment d'ouverture à cet emplacement central. Il y a de la place pour les fleurs, les herbes et une table à manger : un endroit pour flâner au petit-déjeuner ou profiter d'un dîner entre amis lorsque la journée se rafraîchit.
Sa position au même niveau que l'hébergement principal fait de la vie en extérieur une partie naturelle du foyer.
Une cour intérieure arrière ajoute une flexibilité pratique. Sous réserve de vérifications techniques et de toute autorisation nécessaire, elle offre la possibilité d'un espace utilitaire ou de buanderie, ou de stockage domestique clos.
**La cantina**
Sous l'appartement, une grande cave sèche d'environ 56 m² offre un espace généreux pour les vélos, les meubles de jardin, les outils et les effets personnels. Elle pourrait également accueillir un atelier ou un espace de loisirs selon les besoins.
Ce niveau inférieur sépare le stockage et les activités pratiques des espaces de vie quotidiens.
**Fivizzano tout au long de l'année**
Une courte promenade vous mène à la Piazza Medicea et aux rites familiers de la vie de la ville : un cappuccino au bar, faire du shopping dans les magasins locaux, déjeuner avec des amis ou un apéritif avant le dîner.
Fivizzano combine son caractère médiéval avec une communauté active et un calendrier de célébrations gastronomiques, d'événements Slow Food, de commémorations historiques, de théâtre, de concerts, de festivals de musique et d'activités sportives.
Une communauté locale et internationale bien établie offre des opportunités de créer des liens et de se sentir partie intégrante de la ville. Les supermarchés, les pharmacies, un hôpital et les services quotidiens soutiennent la vie tout au long de l'année, tandis que les collines environnantes, les villages et les sentiers de randonnée invitent à l'exploration de la Lunigiana.
Il Giardinetto offre un équilibre entre la vie sociale en ville et le temps passé dans votre propre jardin : un foyer toscan dans lequel s'installer et s'aménager selon votre style de vie.
Je suis impatient de vous aider avec toute question spécifique, de discuter des possibilités d'aménagement et d'organiser une visite de Il Giardinetto.
Ce texte a été traduit automatiquement à l’aide de l’IA.
Descriptions saisies par l’annonceur
Langue à partir de laquelle la traduction automatique a été générée
Morning coffee in the garden, an open view across the valley and an evening aperitivo in the piazza: Il Giardinetto brings together the privacy of outdoor space and the pleasures of life in a Tuscan market town.
Approximately 100 metres from Piazza Medicea, this independently accessed home offers around 130 sq m of accommodation and approximately 118 sq m of private garden and courtyard space. The garden and main living areas share one level, making it an appealing choice for longer stays, retirement or a permanent home in Lunigiana.
On-street parking is immediately in front of the property, with two entrance steps leading into the ground-floor apartment.
**The home**
An eat-in kitchen with an open fireplace provides a welcoming place to prepare meals with ingredients bought from the nearby food shops. A separate sitting room offers space for reading, relaxing and evenings in company.
The accommodation currently includes one bedroom and one bathroom. Removing an unused internal staircase could allow a second bedroom to be created, subject to a suitable design, technical checks and any necessary permissions.
The property is habitable, with scope to personalise the finishes and adapt the layout around your needs. Functioning mains-gas central heating, supplied by a boiler and radiators, and a new electrical installation add practical advantages.
A feasibility study and preliminary quotations for the proposed works are available through Pianta Immobiliare to help you assess the overall investment, including the purchase and planned improvements.
**The garden and courtyard**
The garden looks across the valley towards the opposite hills, bringing a sense of openness to this central address. There is room for flowers, herbs and a dining table: somewhere to linger over breakfast or enjoy supper with friends as the day cools.
Its position on the same level as the main accommodation makes outdoor living a natural part of the home.
A rear internal courtyard adds practical flexibility. Subject to technical checks and any necessary permissions, it offers potential for a utility or laundry area, or enclosed household storage.
**The cantina**
Beneath the apartment, a large, dry cellar of approximately 56 sq m provides generous space for bicycles, garden furniture, tools and household belongings. It could also accommodate a workshop or hobby area according to requirements.
This lower level keeps storage and practical activities separate from the everyday living spaces.
**Fivizzano throughout the year**
A short walk brings you to Piazza Medicea and the familiar rituals of town life: a cappuccino at the bar, shopping at local stores, lunch with friends or an aperitivo before dinner.
Fivizzano combines its medieval character with an active community and a calendar of gastronomic celebrations, Slow Food events, historical commemorations, theatre, concerts, music festivals and sporting activities.
An established local and international community offers opportunities to make connections and feel part of the town. Supermarkets, pharmacies, a hospital and everyday services support year-round living, while the surrounding hills, villages and walking routes invite exploration of Lunigiana.
Il Giardinetto offers a balance of sociable town life and time in your own garden—a Tuscan home to settle into and shape around your way of living.
I look forward to assisting you with any specific questions, discussing the layout possibilities and arranging a viewing of Il Giardinetto.
Un caffè in giardino, lo sguardo aperto sulla valle e un aperitivo in piazza prima di cena: Il Giardinetto unisce la riservatezza di uno spazio esterno privato al piacere di vivere una cittadina toscana.
A circa 100 metri da Piazza Medicea, questa abitazione con ingresso indipendente offre circa 130 mq di superficie interna e circa 118 mq complessivi di giardino e corte. Il giardino e gli ambienti principali si trovano sullo stesso livello, una caratteristica interessante per chi cerca una casa comoda nella vita quotidiana, anche in vista della pensione.
È possibile parcheggiare su strada immediatamente davanti alla proprietà. Due gradini conducono all'ingresso dell'abitazione, posta al piano terra.
**La casa**
La cucina abitabile con camino è un ambiente accogliente dove preparare i pasti con i prodotti acquistati nelle botteghe vicine. Il soggiorno separato offre spazio per leggere, rilassarsi e trascorrere le serate in compagnia.
La disposizione attuale comprende una camera da letto e un bagno. Eliminando una scala interna inutilizzata, si potrebbe ricavare una seconda camera, previa verifica progettuale e tecnica e ottenimento delle eventuali autorizzazioni necessarie.
L'immobile è abitabile e offre la possibilità di personalizzare le finiture e adattare la distribuzione alle proprie esigenze. Il riscaldamento autonomo funzionante, con caldaia a metano e radiatori, e l'impianto elettrico nuovo rappresentano vantaggi pratici.
Presso Pianta Immobiliare sono disponibili uno studio di fattibilità e preventivi preliminari per gli interventi proposti, utili a valutare l'investimento complessivo tra acquisto e lavori previsti.
**Il giardino e la corte**
Il giardino guarda verso la valle e le colline di fronte, regalando un'apertura sul paesaggio pur trovandosi nel centro del paese. C'è spazio per fiori, erbe aromatiche e un tavolo: un luogo dove soffermarsi a colazione o cenare con gli amici nelle sere d'estate.
La continuità di livello con gli ambienti principali rende lo spazio esterno una presenza naturale nella vita della casa.
Una corte interna sul retro aggiunge flessibilità. Previa verifica tecnica e delle eventuali autorizzazioni, si potrebbe valutare la creazione di una zona lavanderia, di un ripostiglio o di uno spazio di servizio.
**La cantina**
Al piano sottostante, una cantina ampia e asciutta di circa 56 mq offre spazio per biciclette, arredi da giardino, attrezzi e oggetti di casa. Secondo le proprie esigenze, potrebbe ospitare anche un laboratorio o un'area dedicata agli hobby.
Questo livello mantiene le funzioni di deposito separate dagli ambienti della vita quotidiana.
**Fivizzano tutto l'anno**
Una breve passeggiata conduce a Piazza Medicea e ai piccoli rituali del paese: un cappuccino al bar, la spesa nei negozi, un pranzo in compagnia o un aperitivo prima di cena.
Fivizzano unisce il carattere medievale a una comunità attiva e a un calendario di manifestazioni enogastronomiche, appuntamenti Slow Food, rievocazioni storiche, teatro, concerti, festival musicali e attività sportive.
Una comunità locale e internazionale offre occasioni per stringere conoscenze e partecipare alla vita del paese. Supermercati, farmacie, ospedale e servizi quotidiani accompagnano la residenza stabile, mentre le colline, i borghi e i sentieri circostanti invitano a scoprire la Lunigiana.
Il Giardinetto offre un equilibrio tra la convivialità del centro e la tranquillità del proprio giardino: una casa da vivere e modellare intorno alle proprie abitudini.
Sarò lieta di rispondere alle vostre domande, approfondire le possibilità di distribuzione degli spazi e accompagnarvi a visitare Il Giardinetto. Classe Energetica: G
Détails
Type de bien
Maison jumelée
État
Habitable de suite
Surface habitable
130 m²
Chambres
1
Salles de bain
1
Classe énergie
G
Référence
Il Giardinetto
Classe énergie (Loi 90/2013)
Logement économe
A4
A3
A2
A1
B
C
D
E
F
G
Logement énergivore
Qu’est-ce que la classe énergie ?
La classe énergie est une valeur (exprimée par des lettres allant de A4 à G) qui indique la qualité énergétique et la consommation du bâtiment en fonction de paramètres tels que la forme et la zone climatique dans laquelle il se trouve. Par conséquent, plus la classe énergie est bonne, plus la consommation d’énergie ainsi que le coût de la climatisation du bâtiment seront plus bas. Nota bene : des immeubles appartenant à la même classe peuvent avoir des consommations très différentes si la forme et la zone climatique sont différentes.
Qu’est-ce que la consommation énergétique (EPI) ?
L’EPI indique la quantité d’énergie consommée pour que le bâtiment, ou l’unité immobilière, atteigne les conditions de confort, en fonction des services énergétiques présents et en fonction du type de bien, compte tenu d’une utilisation standard. L’unité de mesure est le kWh/m2 par an.
Nous vous recommandons de vérifier auprès de l’annonceur si la classe énergie du bien est mise à jour conformément à la Loi 90/2013.
Distance de:
Les distances sont calculées en ligne droite
Aéroports
64.0 km - Pisa PSA - Galileo Galilei
66.0 km - Parma PMF - Giuseppe Verdi
98.0 km - Bologna BLQ - Guglielmo Marconi
99.0 km - Firenze FLR - Amerigo Vespucci
Transport en commun
4.8 km - Gare - Fivizzano - Gassano
> 20 km - Arrêt de bus
Sortie d’autoroute
12.7 km
Hôpital
560 m - Ospedale “Sant'Antonio Abate”
Côte
23.0 km
Station de ski
10.3 km
Autour de ce bien
Magasins
180 m - Supermarché - Supermercato Punto Simply
1.2 km - Grand magasin
6.0 km - Boucherie
7.4 km - Boulangerie - Panificio Domenici Stefano
Manger à l’extérieur
< 100 m - Restaurant - Country Club Osteria Il Sogno
110 m - Bar
150 m - Café - Caffè Elvetico - Fivizzano
12.5 km - Pub - Caffe Pub Venere
Activités sportives
7.2 km - Centre sportif - football/tennis/boules
15.5 km - Club de golf
18.4 km - Salle de gym - Baccio Fitness Center
20.1 km - Centre équestre - Circolo Ippico "Sagittarius"
Écoles
280 m - École
17.4 km - Université - Accademia di Belle Arti di Carrara - Scuola di Scultura
25.0 km - Établissement d’enseignement supérieur - Colonia Ettore Motta
Aidez-nous à améliorer votre expérience Gate-away en donnant un commentaire sur cette annonce. Veuillez ne pas considérer le bien lui-même, mais uniquement la qualité de sa présentation.
De bonnes choses viennent à ceux qui s’inscrivent à nos e-mails !
Vous recevrez :
Les meilleures affaires immobilières en Italie
Des mises à jour sur les services que nous proposons
Des informations sur l’Italie et son marché immobilier
Nous assurons votre confidentialité. Vos données personnelles ne seront jamais partagées avec des tiers.