Descriptif

Situé dans la paisible campagne à environ 30 minutes de Florence, ce charmant domaine offre une retraite intime immergé dans les bois, les oliveraies et la lumière naturelle. Au cœur se trouve une ferme en pierre du XIIIe siècle soigneusement préservée, désormais divisée en quatre unités indépendantes, offrant neuf chambres, cinq salles de bains et une salle de bain pour les invités.
Les intérieurs conservent un caractère toscan authentique, avec des murs en pierre apparente, des poutres en bois, des sols en terre cuite et des cheminées d'origine. Les espaces de vie chaleureux et lumineux comprennent des cuisines de campagne traditionnelles, des salles à manger conviviales et des salons accueillants, tandis que les chambres offrent une vue paisible sur les jardins, les bois et les oliveraies, créant une continuité harmonieuse entre l'intérieur et l'extérieur.
Le domaine s'étend sur environ 21 hectares, dont plus de 3 hectares d'oliveraies avec environ 1 000 arbres. Une piscine, discrètement intégrée au paysage, constitue le point central de la vie extérieure. Les caractéristiques durables comprennent un puits privé, une source naturelle et un système photovoltaïque de 6 kW.
Historiquement lié à Folco Portinari—associé à la muse de Dante—la propriété allie patrimoine, intimité et luxe rural discret.

Ref: 15173

https://www.lionard.com/charming-country-estate-outskirts-of-florence.html

Ce texte a été traduit automatiquement.

Langue à partir de laquelle la traduction automatique a été générée

Set in the tranquil countryside about 30 minutes from Florence, this enchanting estate offers an intimate retreat immersed in woods, olive groves and natural light. At its heart stands a carefully preserved 13th-century stone farmhouse, now divided into four independent units, providing nine bedrooms, five bathrooms and a guest bathroom.
The interiors retain authentic Tuscan character, with exposed stone walls, wooden beam ceilings, terracotta floors and original fireplaces. Warm, light-filled living areas include traditional country kitchens, convivial dining rooms and welcoming lounges, while bedrooms enjoy peaceful views over gardens, woodland and olive trees, creating seamless continuity between indoors and outdoors.
The estate extends across approximately 21 hectares, including over 3 hectares of olive groves with around 1,000 trees. A swimming pool, discreetly integrated into the landscape, forms the centrepiece of outdoor living. Sustainable features include a private well, natural spring and 6 kW photovoltaic system.
Historically linked to Folco Portinari—associated with Dante's muse—the property blends heritage, privacy and understated rural luxury.

Ref: 15173

https://www.lionard.com/charming-country-estate-outskirts-of-florence.html

Prestigiosa tenuta di charme alle porte di Firenze, immersa in un contesto naturale di rara autenticità, dove il paesaggio toscano si esprime nella sua forma più intima e silenziosa. A circa mezz’ora dalla città, questa proprietà rappresenta un rifugio esclusivo per chi desidera vivere Firenze da una prospettiva riservata, circondato da boschi, ulivi e luce naturale.
Il fulcro della tenuta è un casolare in pietra risalente al XIII secolo, sapientemente conservato e oggi articolato in quattro unità abitative indipendenti, per un totale di nove camere da letto e cinque bagni, oltre a un servizio per gli ospiti. Gli ambienti mantengono intatto il carattere originario della dimora: muri in pietra a vista, soffitti con travi e mezzane, pavimenti in cotto e camini storici che scandiscono gli spazi living.
All’esterno, la proprietà si estende su circa 21 ettari di terreno, prevalentemente boschivo, con oltre 3 ettari di uliveto che ospita circa 1.000 piante di olivo. Un patrimonio naturale di grande valore, che garantisce privacy assoluta e un rapporto diretto con la campagna toscana. La piscina immersa nel verde, discretamente inserita nel paesaggio, rappresenta il cuore della vita all’aperto, ideale per momenti di relax e contemplazione.
La tenuta dispone inoltre di pozzo privato e sorgente naturale, oltre a un impianto fotovoltaico da 6 kW, che contribuisce alla sostenibilità e all’efficienza energetica della proprietà. Gli impianti sono stati oggetto di aggiornamenti recenti, valorizzando un approccio autosufficiente e rispettoso dell’ambiente.
Rif. 15173
https://www.lionard.com/it/tenuta-charme-campagna-porte-firenze-casolare-storico.html

Distance de:

Les distances sont calculées en ligne droite

Les distances sont calculées à partir du centre de la ville.

L’emplacement exact de ce bien n’a pas été spécifié par l’annonceur.

Aéroports: 19.0 km - Firenze FLR - Amerigo Vespucci
84.0 km - Pisa PSA - Galileo Galilei
85.0 km - Bologna BLQ - Guglielmo Marconi
98.0 km - Rimini RMI - Miramare
Transport en commun: < 100 m - Gare - Pontassieve
Hôpital: 1.7 km - Valdisieve Hospital
Côte: 90.5 km
Station de ski: 40.5 km

Contacter l’agence

Lionard Luxury Real Estate

Via De' Tornabuoni, 1, Firenze, Firenze

+39 055 0548100 +39 02 25061442 / +39 02 25061442

Afficher tous les biens de l’agence

Villa 9 chambres, 588 m²
Pontassieve, Florence (province)
Chianti

Caractéristiques

Descriptif

Détails

Distance de:

Informations sur Pontassieve

Carte

Contacter l’agence

Lionard Luxury Real Estate

Que pensez-vous de la qualité de cette annonce ?

Villa 9 chambres, 588 m² Pontassieve, Florence (province) Chianti

Caractéristiques

Descriptif

Détails

Distance de:

Informations sur Pontassieve

Carte

Contacter l’agence

Lionard Luxury Real Estate

Que pensez-vous de la qualité de cette annonce ?

De bonnes choses viennent à ceux qui s’inscrivent à nos e-mails !

Villa 9 chambres, 588 m²
Pontassieve, Florence (province)
Chianti