Langue à partir de laquelle la traduction automatique a été générée
On the second floor of a 17th-century palace, penthouse boasting frescoes, views, and a private chapel for sale in the city center of Cortona. In one of the most prestigious and perfectly preserved palaces downtown Cortona, built in the 13th century and enlarged in the 17th century and embellished with magnificent frescoes and decorations by important artists from the local school of art, perfectly preserved today. The main hall on the ground floor is also impressively decorated. A grand staircase to the second and final floor leads to the only entrance to this superb penthouse. The living room boasts delicate stucco decorations on the walls and ceiling and a marble fireplace. Off the central corridor the double bedrooms with Baroque-style curtains and fabrics, and an eat-in kitchen plus two bathrooms. The apartment includes a private chapel, still consecrated and used for private ceremonies, with a marble altar and the Marquis' coat of arms, with an eagle, above it. All rooms are decorated with authentic seventeenth-century frescoes and vaulted ceilings, have either views of the city or the surrounding countryside, and are air-conditioned throughout. All floors are in original ancient handmade terracotta tiles. Either as a private residence or as an income property, with annual revenue from holiday rentals, this apartment offers extraordinary historical details and a very elegant and charming atmosphere. Cortona is one of the most popular destinations for celebrities and VIPs from all over the world for its quality of life, rhythms marked by nature, and year-round cultural events. Set at 490 meters above sea level, Cortona dominates a spectacular region on the Tuscan and Umbrian border, just minutes from the shores of Trasimeno Lake, and all major historical sites, natural parks, and the finest Chianti wineries, it offers all amenities, a railway station, and easy connections to highways.
PROPERTY Ref: COR3522
Location: Cortona, Province: Arezzo, Region: Tuscany
Type: 200 sq m/2152 sq ft frescoed penthouse on the second floor of a 16th-century palace, including a private chapel
Year of construction: 1200-1600
Year of restoration: 2005
Conditions: excellent nn Distance from services: walking distance
Distance from main airports: Perugia 75km, Florence 120km, Rome 210km nn Utilities:
Fixed telephone network: available
Internet: available broadband
Heating: methaneWater: mains city supply
Electricity: available
Air-conditioned nn Layout:
Second Floor: living room with marble fireplace, kitchen and dining, 3 bedrooms, 2 bathrooms
Al secondo piano di un palazzo del XVII secolo, attico con affreschi, vista, due camere e cappella privata in vendita in centro storico a Cortona, Arezzo. In uno dei palazzi più prestigiosi e perfettamente conservati del centro di Cortona, costruito originariamente nel XIII secolo, ampliato nel XVII secolo e impreziosito da magnifici affreschi e decorazioni di importanti artisti della scuola d'arte di Cortona, oggi perfettamente conservati. Il foyer d’ingresso del palazzo al piano terra è signorile e raffinato, e accede alla scala in stile padronale. Al secondo e ultimo piano, l'unico ingresso a questo attico ricco di dettagli storici. Il soggiorno presenta delicate decorazioni in stucco sulle pareti e sul soffitto e un camino in marmo. Dal corridoio centrale si accede alle camere da letto matrimoniali con tende e tessuti in stile barocco, alla cucina abitabile e ai due bagni. L'appartamento comprende una cappella privata, ancora consacrata e utilizzata per cerimonie private, con un altare in marmo e lo stemma dei marchesi, con un'aquila, sopra di esso. Tutte le stanze sono decorate con affreschi autentici del XVII secolo e soffitti a volta, hanno vista sulla città o sulla campagna circostante e sono dotate di aria condizionata. Sia come residenza privata che come proprietà a reddito, con entrate annuali da affitti turistici, questo appartamento offre un'atmosfera elegante e suggestiva. Cortona è una delle mete più ambite da celebrità e VIP di tutto il mondo per la sua qualità della vita, i ritmi scanditi dalla natura e gli eventi culturali organizzati tutto l'anno. A 490 metri sul livello del mare, Cortona domina una regione spettacolare al confine tra Toscana e Umbria, a pochi minuti dalle rive del Lago Trasimeno, da tutti i principali siti storici, parchi naturali e dalle migliori cantine del Chianti, e offre tutti i servizi, una stazione ferroviaria e facili collegamenti con le autostrade.
IMMOBILE Rif: COR3522
Dove: Cortona, Provincia: Arezzo, Regione: Toscana
Tipologia: appartamento di circa 200 mq al piano secondo e ultimo di palazzo storico con affreschi e soffitti a volta e cappella privata consacrata
Anno di costruzione: 1200-1600
Anno di ristrutturazione: 2005
Condizioni: ottime nn Distanza dai servizi: a piedi
Distanza da aeroporti principali: Perugia 75km, Firenze 120km, Roma 210km nn Utenze:
Rete telefonica fissa: disponibile
Internet: disponibile banda larga
Riscaldamento: metano
Acqua: rete idrica comunale
Energia elettrica: attiva nn Disposizione:
Piano Secondo: salotto con camino in marmo, cucina con pranzo, 2 camere, 2 bagni; cappella consacrata
Im zweiten Stock eines Palazzo aus dem 17. Jahrhundert, Penthouse mit Fresken, Aussicht, zwei Schlafzimmern und privater Kapelle im historischen Zentrum von Cortona, Arezzo, zu verkaufen. In einem der prestigeträchtigsten und perfekt erhaltenen Paläste im Zentrum von Cortona, der ursprünglich im 13. Jahrhundert erbaut, im 17. Jahrhundert erweitert und mit prächtigen Fresken und Dekorationen von bedeutenden Künstlern der Kunstschule von Cortona verschönert wurde. Die Eingangshalle des Palastes im Erdgeschoss ist prächtig und raffiniert und führt zur Haupttreppe. Im zweiten und obersten Stockwerk befindet sich der einzige Eingang zu diesem an historischen Details reichen Penthouse. Das Wohnzimmer verfügt über zarte Stuckverzierungen an den Wänden und der Decke und einen Marmorkamin. Der zentrale Korridor führt zu den Doppelschlafzimmern mit Vorhängen und Stoffen im Barockstil, zur Wohnküche und zu zwei Bädern. Zur Wohnung gehört eine private Kapelle, die noch immer geweiht ist und für private Zeremonien genutzt wird, mit einem Marmoraltar und dem Wappen der Markgrafen mit einem Adler darüber. Alle Zimmer sind mit authentischen Fresken aus dem 17. Jahrhundert und Gewölbedecken dekoriert, bieten einen Blick auf die Stadt oder das Umland und sind klimatisiert. Ob als privater Wohnsitz oder als Einkommensobjekt mit jährlichen Einnahmen aus touristischen Vermietungen, diese Wohnung bietet eine elegante und stimmungsvolle Atmosphäre. Cortona ist aufgrund seiner Lebensqualität, seiner von der Natur geprägten Rhythmen und seiner kulturellen Veranstaltungen, die das ganze Jahr über stattfinden, eines der beliebtesten Ziele für Prominente und VIPs aus aller Welt. Auf einer Höhe von 490 Metern über dem Meeresspiegel gelegen, beherrscht Cortona eine spektakuläre Region an der Grenze zwischen der Toskana und Umbrien, nur wenige Minuten von den Ufern des Trasimenischen Sees, den wichtigsten historischen Stätten, den Naturparks und den besten Chianti-Weinkellern entfernt, und bietet alle Annehmlichkeiten, einen Bahnhof und einen einfachen Zugang zu den Autobahnen.
PROPERTY Ref: COR3522
Wo: Cortona, Provinz: Arezzo, Region: Toskana
Typ: Wohnung von ca. 200 qm im zweiten und letzten Stock eines historischen Gebäudes mit Fresken und Gewölbedecken und geweihter Privatkapelle
Baujahr: 1200-1600
Jahr der Renovierung: 2005
Zustand: sehr gut nn nn nn
На втором этаже палаццо XVII века, пентхаус с фресками, видами, двумя спальнями и частной часовней в историческом центре Кортоны, Ареццо. В одном из самых престижных и прекрасно сохранившихся дворцов в центре Кортоны, первоначально построенном в XIII веке, расширенном в XVII веке и украшенном великолепными фресками и декорациями, выполненными известными художниками Кортонской школы искусства. Входное фойе дворца на первом этаже величественно и изысканно, оно ведет к главной лестнице. На втором и последнем этажах находится единственный вход в этот пентхаус, богатый историческими деталями. Гостиная украшена изысканными лепными украшениями на стенах и потолке и мраморным камином. Центральный коридор ведет к спальням с двуспальными кроватями с занавесками и тканями в стиле барокко, кухне с обеденной зоной и двум ванным комнатам. В квартире есть частная часовня, до сих пор освященная и используемая для частных церемоний, с мраморным алтарем и гербом маркизов с орлом над ним. Все номера украшены подлинными фресками XVII века и сводчатыми потолками, имеют вид на город или окрестности и оснащены кондиционерами. В качестве частной резиденции или в качестве доходной недвижимости, приносящей ежегодный доход от сдачи в аренду туристам, эта квартира предлагает элегантную и вызывающую атмосферу. Кортона является одним из самых популярных мест для отдыха знаменитостей и VIP-персон со всего мира благодаря качеству жизни, ритму природы и культурным мероприятиям, организуемым в течение всего года. Расположенная на высоте 490 метров над уровнем моря, Кортона находится в живописном регионе на границе Тосканы и Умбрии, всего в нескольких минутах от берегов озера Тразимено, всех основных исторических достопримечательностей, природных парков и лучших винных погребов Кьянти, и предлагает все удобства, железнодорожную станцию и легкий доступ к автомагистралям.
Код объекта: COR3522
Где: Кортона, Провинция: Ареццо, Регион: Тоскана
Тип: квартира площадью около 200 кв. м на втором и последнем этаже исторического здания с фресками и сводчатыми потолками и освященной частной часовней
Год постройки: 1200-1600
Год реконструкции: 2005
Состояние: очень хорошее nn nn nn
En el segundo piso de un palacio del siglo XVII, ático con frescos, vistas, dos dormitorios y capilla privada en venta en el centro histórico de Cortona, Arezzo. En uno de los palacios más prestigiosos y perfectamente conservados del centro de Cortona, construido originalmente en el siglo XIII, ampliado en el siglo XVII y embellecido con magníficos frescos y decoraciones de importantes artistas de la escuela de arte de Cortona. El vestíbulo de entrada del palacio, en la planta baja, es señorial y refinado, y conduce a la escalera principal. En la segunda y última planta se encuentra la única entrada a este ático rico en detalles históricos. El salón presenta delicadas decoraciones de estuco en las paredes y el techo y una chimenea de mármol. El pasillo central conduce a los dormitorios dobles con cortinas y telas de estilo barroco, la cocina comedor y dos cuartos de baño. El piso incluye una capilla privada, aún consagrada y utilizada para ceremonias privadas, con un altar de mármol y el escudo de armas de los marqueses, con un águila, sobre él. Todas las habitaciones están decoradas con auténticos frescos del siglo XVII y techos abovedados, tienen vistas a la ciudad o al campo circundante y están climatizadas. Ya sea como residencia privada o como propiedad de renta, con ingresos anuales procedentes de alquileres turísticos, este piso ofrece un ambiente elegante y encantador. Cortona es uno de los destinos más apreciados por celebridades y personalidades de todo el mundo por su calidad de vida, sus ritmos marcados por la naturaleza y los eventos culturales que se organizan a lo largo del año. A 490 metros sobre el nivel del mar, Cortona domina una región espectacular en la frontera entre Toscana y Umbría, a pocos minutos de las orillas del lago Trasimeno, de los principales lugares históricos, de los parques naturales y de las mejores bodegas de vino Chianti, y ofrece todas las comodidades, una estación de ferrocarril y fácil acceso a las autopistas.
PROPIEDAD Ref: COR3522
Donde: Cortona, Provincia: Arezzo, Región: Toscana
Tipo: piso de unos 200 m2 en la segunda y última planta de edificio histórico con frescos y techos abovedados y capilla privada consagrada
Año de construcción: 1200-1600
Año de renovación: 2005
Estado: muy bueno nn nn nn
