1 400 000 €

Hôtel 4 chambres, 120 m²
Pantelleria, Trapani (province)

1 / 21
2 / 21
3 / 21
4 / 21
5 / 21
6 / 21
7 / 21
8 / 21
9 / 21
10 / 21
11 / 21
12 / 21
13 / 21
14 / 21
15 / 21
16 / 21
17 / 21
18 / 21
19 / 21
20 / 21
21 / 21

Caractéristiques

jardin
piscine
terrasse
garage

Descriptif

Située au cœur le plus authentique et le plus sauvage de Pantelleria, cette propriété extraordinaire avec piscine à vendre est l'essence la plus pure de l'île. Situé sur le versant ouest, où les couchers de soleil enflamment l'horizon et le ciel nocturne se révèle dans toute sa splendeur, le domaine se compose de deux Dammusi pour un total de 120 mètres carrés immergés dans 1 hectare de parc luxuriant avec piscine, où la nature méditerranéenne rencontre l'architecture vernaculaire de l'île et tout le confort de la modernité.
Le domaine a été récemment et soigneusement rénové, grâce à un projet signé par l'architecte Leopoldo Vezzoni qui a su préserver et valoriser l'âme d'origine des bâtiments, datant du XVIIIe siècle, en les transformant en résidences au charme contemporain.
Les pierres émergées lors des fouilles pour la construction des citernes pour la collecte de l'eau de pluie, de la piscine et des terrasses, ont été réutilisées avec habileté pour reconstruire les murs en pierre de lave, en conservant une continuité matérielle et chromatique qui rend l'intervention architecturale parfaitement fusionnée avec l'environnement environnant. L'ensemble du projet repose sur une philosophie de respect, de conservation et de durabilité, dans laquelle chaque choix, des matériaux aux finitions, reflète une attention authentique au génie loci de l'île.
Le complexe se compose de deux dammusi de luxe qui, façonnés en pierre de lave et surmontés de dômes blancs typiques, semblent naturellement affleurer par le paysage aride et ensoleillé. Leurs murs épais conservent un microclimat idéal : frais et ventilés en été, secs et accueillants pendant les mois d'hiver, offrant un maximum de confort en toute saison. Les deux ont une entrée privée et une traditionnelle "Cannizzo", un espace ombragé et aéré qui sert de salon extérieur, flanqué d'une cuisine rustique avec barbecue. Un coin convivial idéal pour les dîners sous le ciel de Pantelleria.
Réf. 14073
https://www.lionard.com/it/un-oasi-verde-vista-mare-con-due-dammusi-e-piscina-a-pantelleria.html

Ce texte a été traduit automatiquement.

Nestled in the most authentic and wild heart of Pantelleria, this extraordinary property with a swimming pool for sale offers the purest essence of the island. Located on the western side, where sunsets set the horizon ablaze and the night sky reveals itself in all its splendour, the estate consists of two Dammusi covering a total of 120 sqm, immersed in 1 hectare of lush parkland with a swimming pool, where Mediterranean nature meets the island's vernacular architecture and all the comforts of modernity.
The estate has been recently and carefully renovated, thanks to a project by architect Leopoldo Vezzoni, who has preserved and enhanced the original soul of the buildings, dating back to the 18th century, transforming them into homes with a contemporary charm.
The complex consists of two luxury dammusi which, modelled in lava stone and topped with typical white domes, seem to emerge naturally from the arid and sun-baked landscape. Their thick walls maintain an ideal microclimate: cool and breezy in summer, dry and cosy in winter, offering maximum comfort in every season. Both have a private entrance and a traditional “Cannizzo”, a shaded and airy space that serves as an outdoor living room, flanked by a rustic kitchen with barbecue. An ideal convivial corner for dinners under the Pantelleria sky.
The outdoor spaces are divided between panoramic terraces, solariums, shaded areas and relaxation corners, surrounded by a harmonious garden with low water and maintenance requirements, offering an authentic Mediterranean setting. Native plants – such as bougainvillea, hibiscus, capers, rosemary, lavender and succulents – intertwine with the landscape in a chromatic and olfactory balance that enhances the wild nature of Pantelleria without ever forcing it. The 10x5 metre infinity pool is set in this context, surrounded by beds of aromatic herbs, Mediterranean plants and large expanses of prostrate rosemary. An outdoor waterfall shower further enriches the pool area, offering a unique sensory experience on summer days.
Ref 14073
https://www.lionard.com/a-leafy-sea-facing-oasis-with-two-dammusi-and-pool-in-pantelleria.html

Langue à partir de laquelle la traduction automatique a été générée

Incastonata nel cuore più autentico e selvaggio di Pantelleria, questa straordinaria proprietà con piscina in vendita rappresenta l’essenza più pura dell’isola. Situata nel versante occidentale, dove i tramonti infiammano l’orizzonte e il cielo notturno si rivela in tutto il suo splendore, la tenuta si compone di due Dammusi per un totale di 120 mq immersi in 1 ettaro di rigoglioso parco con piscina, dove la natura mediterranea incontra l’architettura vernacolare dell’isola e tutti i comfort della modernità.
La tenuta è stata recentemente e accuratamente ristrutturata, grazie a un progetto firmato dall’architetto Leopoldo Vezzoni che ha saputo preservare e valorizzare l’anima originale degli edifici, risalenti al diciottesimo secolo, trasformandoli in residenze dal fascino contemporaneo.
Le pietre emerse durante gli scavi per la realizzazione delle cisterne per la raccolta dell’acqua piovana, della piscina e dei terrazzamenti, sono state riutilizzate con maestria per riedificare i muretti in pietra lavica, mantenendo una continuità materica e cromatica che rende l’intervento architettonico perfettamente fuso con l’ambiente circostante. L’intero progetto si fonda su una filosofia di rispetto, conservazione e sostenibilità, nella quale ogni scelta, dai materiali alle finiture, riflette un’attenzione autentica verso il genius loci dell’isola.
Il complesso è composto da due dammusi di lusso che, modellati con pietra lavica e sormontati dalle tipiche cupole bianche, sembrano affiorare naturalmente dal paesaggio arido e assolato. Le loro pareti spesse custodiscono un microclima ideale: freschi e ventilati d’estate, asciutti e accoglienti nei mesi invernali, offrendo il massimo comfort in ogni stagione. Entrambi dispongono di un ingresso privato e di un tradizionale “Cannizzo”, spazio ombreggiato e arioso che funge da salotto all’aperto, affiancato da una cucina rustica con barbecue. Un angolo conviviale ideale per cene sotto il cielo di Pantelleria.
Rif. 14073
https://www.lionard.com/it/un-oasi-verde-vista-mare-con-due-dammusi-e-piscina-a-pantelleria.html

Détails

Type de bien: Hôtel
État: Habitable de suite
Surface habitable: 120 m²
Chambres: 4
Classe énergie: G + 176
Référence: RIF.14073

Distance de:

Les distances sont calculées en ligne droite

Les distances sont calculées à partir du centre de la ville.

L’emplacement exact de ce bien n’a pas été spécifié par l’annonceur.

Aéroports: 3.0 km - Pantelleria PNL - Pantelleria
129.0 km - Trapani TPS - Birgi
159.0 km - Lampedusa LMP - Lampedusa
182.0 km - Palermo PMO - Punta Raisi
Transport en commun: 108.4 km - Gare - Mazara del Vallo
Hôpital: 820 m - Ospedale Bernardo Nagar
Côte: 330 m
Station de ski: 143.3 km

Informations sur Pantelleria

Altitude: 5 m d’altitude
Superficie: 84.53 km²
Type de territoire: Colline côtière
Population: 7366

Carte

Ce bien est situé dans la municipalité mise en évidence.

L’annonceur a choisi de ne pas afficher l’emplacement exact de ce bien.

Cliquez pour déplacer la carte

Contacter l’agence

Lionard Luxury Real Estate

Via De' Tornabuoni, 1, Firenze, Firenze

+39 055 0548100 +39 02 25061442

Afficher tous les biens de l’agence

Que pensez-vous de la qualité de cette annonce ?

Aidez-nous à améliorer votre expérience Gate-away en donnant un commentaire sur cette annonce.
Veuillez ne pas considérer le bien lui-même, mais uniquement la qualité de sa présentation.

Hôtel 4 chambres, 120 m² Pantelleria, Trapani (province)