Langue à partir de laquelle la traduction automatique a été générée
Two-story apartment in historic building, double entrance, stone walls for sale in the medieval borgo of Piegaro. In the heart of the medieval town of Piegaro, just 11 km from Città della Pieve, unique opportunity to purchase an historical townhouse spreading 211 square meters (2271 sq ft) on two levels, starring two single entrances and the typical rustic style combined with an atmosphere rich in history and charm. All rooms offer unique character, stone walls, fireplace, terracotta floors, wooden beam ceilings. One entrance from the ground floor opens into a rustic room with a staircase to a first-floor apartment. Here the entire living area has recently been renovated and comprises a central hallway leading to a eat-in kitchen, a sitting room with fireplace, two double bedrooms, two bathrooms and a laundry room. Newly installed double glazed windows, central heating with radiators, bathrooms with new fittings and free-standing showers are just some of the amenities that are included. From the windows, there is an open view of the rooftops of Piegaro and the surrounding countryside. The ground floor is completed by a 34 square meters (365 sq ft) rustic room featuring a single separate entrance, a toilet, a back room for storage and deposit, an area perfect for a tavern or studio flat. Situated on the road connecting Lake Trasimeno to Città della Pieve, the historic center of Piegaro dates back to the Middle Ages and retains its stone palaces, cobbled streets and traditional town houses. The nearby River Nestore flows through an exceptionally unspoilt area, where natural paths through woods and rolling hills lead to the nearby Lake Pietrafitta. The border with Tuscany and the shores of Lake Trasimeno are both just a 20-minute drive away, making it a strategic location for sightseeing and discovering the gems of central Italy.
PROPERTY Ref: PIE3087_1
Location: Piegaro, Provincia: Perugia, Regione: Umbria
Type: 211 sq m/2271 sq ft two-story house with rustic ground floor
Year of construction: 1600
Year of restoration: 2024 the first floor
Conditions: excellent the first floor, partly to be upgraded the ground floor
Su due piani in palazzo storico, doppio ingresso, pareti in pietra in vendita nel borgo medievale di Piegaro. Nel cuore del centro storico di Piegaro, a solo 11 km da Città della Pieve, una residenza del 1600 di circa 211 mq con interni in tipico stile rustico unito ad un atmosfera ricca di storia. Tutte le stanze offrono caratteri originali, pareti in pietra, camini, terracotta nei pavimenti, e soffitti con travi di legno a vista. L’ingresso singolo apre in una stanza rustica al piano terra con scala di accesso all’appartamento al piano primo, appena ristrutturato con zone luminose living, due camere matrimoniali, due bagni e una lavanderia. Tutti gli infissi sono di nuova installazione con doppio vetro termico. I bagni sono dotati di nuovi sanitari e doccia free-standing. Dalle finestre si gode di una vista aperta sui tetti di Piegaro e la campagna circostante. Il piano terra comprende una stanza rustica di 34 metri quadrati con ingresso indipendente, un bagno, un retro per deposito e magazzino, perfetta per una taverna o un monolocale. Lunga la via che dal Lago Trasimeno porta a Città della Pieve, il centro medievale di Piegaro conserva i suoi palazzi in pietra e le sue vie lastricate. Il vicino fiume Nestore attraversa questo straordinario territorio incontaminato, boschi e colline con percorsi naturalistici fino al Lago di Pietrafitta. Una residenza storica ricca di charme da vivere con la famiglia, un rifugio per i week-end o per ospitare turisti per le loro vacanze.
IMMOBILE Rif: PIE3087
Dove: Piegaro, Provincia: Perugia, Regione: Umbria
Tipologia: tipica residenza in centro storico di circa 211 mq su due livelli, doppio ingresso, rustico
Anno di costruzione: 1600
Anno di ristrutturazione: 2024 appartamento al piano primo
Condizioni: ottime il piano primo, piano terra in parte da recuperare
Zweigeschossiges Anwesen in einem historischen Gebäude mit zwei Eingängen und Steinwänden im mittelalterlichen Dorf Piegaro zu verkaufen. Im Herzen der Altstadt von Piegaro, nur 11 km von Città della Pieve entfernt, befindet sich ein Anwesen aus dem 17. Jahrhundert mit einer Fläche von ca. 211 m², dessen Innenräume im typisch rustikalen Stil gestaltet sind und eine geschichtsträchtige Atmosphäre ausstrahlen. Alle Räume zeichnen sich durch originale Elemente aus: Steinwände, Kamine, Terrakotta-Böden und Decken mit sichtbaren Holzbalken. Der separate Eingang führt in einen rustikalen Raum im Erdgeschoss mit einer Treppe, die zur Wohnung im ersten Stock führt, die kürzlich renoviert wurde und über helle Wohnbereiche, zwei Doppelzimmer, zwei Badezimmer und eine Waschküche verfügt. Alle Fenster und Türen sind neu eingebaut und mit Doppelverglasung ausgestattet. Die Badezimmer sind mit neuen Sanitäranlagen und einer freistehenden Dusche ausgestattet. Von den Fenstern aus genießt man einen freien Blick über die Dächer von Piegaro und die umliegende Landschaft. Das Erdgeschoss umfasst einen 34 Quadratmeter großen Raum im rustikalen Stil mit separatem Eingang, ein Badezimmer sowie einen Hinterraum für Abstell- und Lagerzwecke – ideal für eine Taverne oder ein Einzimmerappartement. Entlang der Straße, die vom Trasimenischen See nach Città della Pieve führt, bewahrt das mittelalterliche Zentrum von Piegaro seine Steinpaläste und gepflasterten Gassen. Der nahegelegene Fluss Nestore durchquert dieses außergewöhnliche, unberührte Gebiet mit Wäldern und Hügeln, das von Naturpfaden bis zum Pietrafitta-See durchzogen ist. Ein historisches Anwesen voller Charme, ideal zum Leben mit der Familie, als Rückzugsort für das Wochenende oder zur Beherbergung von Urlaubsgästen.
IMMOBILIE Ref.: PIE3087
Lage: Piegaro, Provinz: Perugia, Region: Umbrien
Typ: Typisches Anwesen in der Altstadt mit ca. 211 m² auf zwei Ebenen, doppelter Eingang, im Landhausstil
Baujahr: 1600
Renovierungsjahr: 2024 (Wohnung im ersten Stock)
Zustand: Der erste Stock ist in ausgezeichnetem Zustand, das Erdgeschoss muss teilweise saniert werden
Двухэтажный дом в историческом здании с двумя входами и каменными стенами выставлен на продажу в средневековом поселке Пьегаро. В самом сердце исторического центра Пьегаро, всего в 11 км от Читта-делла-Пьеве, находится резиденция 17 века площадью около 211 кв. м с интерьерами в типичном деревенском стиле, сочетающимся с атмосферой, пронизанной историей. Все комнаты сохранили свои оригинальные черты: каменные стены, камины, терракотовые полы и потолки с открытыми деревянными балками. Единственный вход ведёт в комнату в рустикальном стиле на первом этаже с лестницей, ведущей на второй этаж, где расположена недавно отремонтированная квартира с светлыми гостиными зонами, двумя спальнями с двуспальными кроватями, двумя ванными комнатами и прачечной. Все окна и двери установлены заново с двойным теплоизолирующим стеклом. Ванные комнаты оборудованы новой сантехникой и отдельно стоящей душевой кабиной. Из окон открывается панорамный вид на крыши Пьегаро и окружающую сельскую местность. Первый этаж включает в себя комнату в рустикальном стиле площадью 34 квадратных метра с отдельным входом, ванную комнату, подсобное помещение для хранения вещей и кладовую — идеальное решение для таверны или однокомнатной квартиры. На длинном пути, ведущем от озера Тразимено к Читта-делла-Пьеве, средневековый центр Пьегаро сохранил свои каменные дворцы и мощеные улицы. Близлежащая река Несторе протекает через эту удивительную нетронутую местность, леса и холмы с природными тропами, вплоть до озера Пьетрафитта. Историческая резиденция, полная очарования, идеально подходящая для проживания с семьёй, в качестве уютного убежища на выходные или для размещения туристов на время их отпуска.
Недвижимость, реф.: PIE3087
Местоположение: Пьегаро, провинция: Перуджа, регион: Умбрия
Тип: типичный особняк в историческом центре площадью около 211 кв. м на двух уровнях, с двумя входами, в рустикальном стиле
Год постройки: 1600
Год реконструкции: 2024 (квартира на втором этаже)
Состояние: отличное на втором этаже, первый этаж частично требует ремонта
Vivienda de dos plantas en un edificio histórico, con doble entrada y paredes de piedra, a la venta en el pueblo medieval de Piegaro. En pleno centro histórico de Piegaro, a solo 11 km de Città della Pieve, una residencia del siglo XVII de unos 211 m² con interiores de estilo rústico típico y un ambiente cargado de historia. Todas las estancias conservan sus características originales: paredes de piedra, chimeneas, suelos de terracota y techos con vigas de madera a la vista. La entrada independiente da a una estancia rústica en la planta baja, con una escalera que conduce al piso de la primera planta, recién reformado, que cuenta con luminosas zonas de estar, dos dormitorios matrimoniales, dos baños y un lavadero. Todas las ventanas son de nueva instalación y disponen de doble acristalamiento térmico. Los baños están equipados con sanitarios nuevos y una ducha independiente. Desde las ventanas se disfruta de unas vistas despejadas sobre los tejados de Piegaro y el campo circundante. La planta baja comprende una estancia rústica de 34 metros cuadrados con entrada independiente, un baño y un trastero, perfecta para una taberna o un estudio. A lo largo del camino que va del lago Trasimeno a Città della Pieve, el centro medieval de Piegaro conserva sus palacios de piedra y sus calles empedradas. El cercano río Nestore atraviesa este extraordinario territorio virgen, con bosques y colinas con senderos naturales hasta el lago de Pietrafitta. Una residencia histórica llena de encanto para disfrutar en familia, un refugio para los fines de semana o para alojar a turistas durante sus vacaciones.
INMUEBLE Ref.: PIE3087
Ubicación: Piegaro, Provincia: Perugia, Región: Umbría
Tipo: residencia típica en el casco histórico de unos 211 m² distribuidos en dos plantas, con doble entrada, de estilo rústico
Año de construcción: 1600
Año de reforma: 2024 (apartamento en la primera planta)
Estado: excelente en la primera planta; la planta baja necesita algunas reformas
