Descriptif

Située à une courte distance de la plage de Baia Blu et à quelques minutes des villages historiques de Lerici et San Terenzo, cette maison individuelle est entourée d'un beau jardin qui lui donne beaucoup d'intimité tout en étant située dans un contexte résidentiel.
La propriété est accessible depuis les parkings en hauteur de la rue dans un jardin avec des espaces de détente, des coins repas extérieurs et une cuisine extérieure avec four à bois.
Actuellement, la propriété est divisée en deux unités qui peuvent être facilement combinées pour créer une villa unique.
Au premier étage, il y a un appartement composé d'un couloir d'entrée qui mène au salon, à une cuisine, une chambre double, une deuxième chambre et une salle de bain avec douche. Depuis le salon et la chambre double, vous avez accès à la véranda donnant sur le jardin.
L'appartement du rez-de-chaussée, avec accès depuis le porche, a une entrée dans un salon lumineux qui mène à une cuisine et à la salle à manger avec cheminée, à la chambre double et à la salle de bain avec douche.
À l'extérieur, la propriété dispose d'une cave et est entourée d'un grand terrain plat en pente planté d'oliviers et d'arbres fruitiers.

Ce texte a été traduit automatiquement.

Located a short distance from the Baia Blu beach and a few minutes from the historic villages of Lerici and San Terenzo, this detached house is surrounded by a beautiful garden which gives it a lot of privacy despite being inserted in a residential context.
The property is accessed from the parking spaces located at street level in a garden with chilling areas, outdoor dining areas and an outdoor kitchen with a wood-burning oven.
Currently the property is internally divided into two units which can be easily joined to create a single villa.
On the first floor there is an apartment consisting of an entrance hallway which leads to the living room, a kitchen, a double bedroom, a second bedroom and a bathroom with shower and window. From the living room and the double bedroom you have access to the veranda overlooking the garden.
The ground floor apartment, with access from the porch, has an entrance into a bright living room that leads to an eat-in kitchen and dining area with fireplace, double bedroom and bathroom with window and shower.
Externally, the property has a cellar and is surrounded by a large land with sloping plains cultivated with olive and fruit trees.

Langue à partir de laquelle la traduction automatique a été générée

Situata a breve distanza dalla spiaggia della Baia Blu e a pochi minuti dai borghi storici di Lerici e San Terenzo, questa casa indipendente è circondata da un bellissimo giardino che le dona molta privacy pur essendo inserita in un contesto residenziale.
Si accede alla proprietà dai parcheggi posti ad altezza strada in un giardino con aree relax, zone pranzo esterne e una cucina esterna con forno a legna.
Attualmente la proprietà è divisa internamente in due unità che possono esser facilmente unite per creare una villa unica.
Al primo piano vi è un appartamento composto da un disimpegno d'ingresso che conduce al soggiorno, ad una cucina abitabile, una camera da letto matrimoniale, una seconda camera da letto e un bagno finestrato con doccia. Dal soggiorno e dalla camera da letto matrimoniale si ha accesso alla veranda affacciata sul giardino.
L'appartamento al piano terra, con acceso dal portico, ha l'ingresso in un luminoso soggiorno che conduce ad una cucina abitabile e alla zona pranzo con caminetto, alla camera da letto matrimoniale e al bagno finestrato con doccia.
Esternamente la proprietà dispone di cantina ed è circondata da un ampio terreno a piane digradanti coltivato ad ulivi e piante da frutto.

Distance de:

Les distances sont calculées en ligne droite

Aéroports: 60.0 km - Pisa PSA - Galileo Galilei
87.0 km - Parma PMF - Giuseppe Verdi
90.0 km - Genova GOA - Cristoforo Colombo
110.0 km - Firenze FLR - Amerigo Vespucci
Transport en commun: 150 m - Arrêt de bus
3.4 km - Gare - Arcola
Sortie d’autoroute: 540 m - Raccordo La Spezia - Lerici
Hôpital: 650 m
Côte: 1.1 km
Station de ski: 33.1 km

Autour de ce bien

Magasins: 430 m - Supermarché - Eurospin
1.1 km - Boulangerie - Panificio Eredi Rizzoli
2.6 km - Épicerie
2.9 km - Magasin à la ferme - A.A. San Colombano
Manger à l’extérieur: 300 m - Restaurant - PIN BON
440 m - Café - Bar Pozzuolo
1.1 km - Bar
1.2 km - Glacier - Gelateria La rana Golosa
Activités sportives: 1.5 km - Club de golf - Golf Club Marigola
1.6 km - Centre sportif - Shooting Club - tir sportif
5.2 km - Salle de gym - GymTonic
5.7 km - Centre équestre
Écoles: 2.5 km - École - Scuola elementare
5.2 km - Université
17.9 km - Établissement d’enseignement supérieur - Colonia Ettore Motta
Pharmacie: 630 m - Pharmacie - Farmacia Di Paola Galli E Francesca Tamburini
Vétérinaire: 5.9 km - Vétérinaire - Ambulatorio Veterinario

Contacter l’agence

CASA CON VISTA SRL

Via Matteotti n°15, Lerici, La Spezia

+39 0187 968153

Afficher tous les biens de l’agence

Maison individuelle 3 chambres, 170 m²
Lerici, La Spezia (province)

Caractéristiques

Descriptif

Détails

Distance de:

Autour de ce bien

Informations sur Lerici

Carte

Contacter l’agence

CASA CON VISTA SRL

Que pensez-vous de la qualité de cette annonce ?

Maison individuelle 3 chambres, 170 m² Lerici, La Spezia (province)

Caractéristiques

Descriptif

Détails

Distance de:

Autour de ce bien

Informations sur Lerici

Carte

Contacter l’agence

CASA CON VISTA SRL

Que pensez-vous de la qualité de cette annonce ?

De bonnes choses viennent à ceux qui s’inscrivent à nos e-mails !

Maison individuelle 3 chambres, 170 m²
Lerici, La Spezia (province)